Matthew 24:37
35 Heaven and earth will pass away, but My words will never pass away.
36 No one knows about that day or hour, not even the angels in heaven, nor the Son, but only the Father.
As it was in the days of Noah, so will it be at the coming of the Son of Man.
38 For in the days before the flood, people were eating and drinking, marrying and giving in marriage, up to the day Noah entered the ark.
39 And they were oblivious, until the flood came and swept them all away. So will it be at the coming of the Son of Man.
Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- Og som det var på Noahs tid, slik skal Menneskesønnens komme være;
- OTB
- Som det var i Noahs dager, slik skal det også være ved Menneskesønnens komme.
- B1930
- Og som Noahs dager var, således skal Menneskesønnens komme være;
- BSB
- As it was in the days of Noah, so will it be at the coming of the Son of Man.
- KJV
- But as the days of Noe were, so shall also the coming of the Son of man be.
- WEB
- As the days of Noah were, so will the coming of the Son of Man be.
- ASV
- And as [were] the days of Noah, so shall be the coming of the Son of man.
- DARBY
- But as the days of Noe, so also shall be the coming of the Son of man.
- BLB
- For as [were] the days of Noah, so will be the coming of the Son of Man.
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
Luke 17:26–27
Just as it was in the days of Noah, so also will it be in the days of the Son of Man:
Les i sammenhengGenesis 6:1–7
Now when men began to multiply on the face of the earth and daughters were born to them,
Les i sammenhengHebrews 11:7
By faith Noah, when warned about things not yet seen, in godly fear built an ark to save his family. By faith he condemned the world and became heir of the righteousness that comes by faith.
Les i sammenheng2 Peter 2:5
if He did not spare the ancient world when He brought the flood on its ungodly people, but preserved Noah, a preacher of righteousness, among the eight;
Les i sammenheng2 Peter 3:6
through which the world of that time perished in the flood.
Les i sammenhengMatthew 24:39
And they were oblivious, until the flood came and swept them all away. So will it be at the coming of the Son of Man.
Les i sammenheng1 Peter 3:20–21
who disobeyed long ago when God waited patiently in the days of Noah while the ark was being built. In the ark a few people, only eight souls, were saved through water.
Les i sammenhengGenesis 7:6–23
Now Noah was 600 years old when the floodwaters came upon the earth.
Les i sammenheng