Matthew 22:7
5 But they made light of it, and went their ways, one to his farm, another to his merchandise:
6 And the remnant took his servants, and entreated them spitefully, and slew them.
But when the king heard thereof, he was wroth: and he sent forth his armies, and destroyed those murderers, and burned up their city.
8 Then saith he to his servants, The wedding is ready, but they which were bidden were not worthy.
9 Go ye therefore into the highways, and as many as ye shall find, bid to the marriage.
Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- Men kongen ble sint, og sendte soldatene sine ut og drepte disse morderne, og satte ild på byen deres.
- OTB
- Kongen ble rasende. Han sendte sin hær og ødela disse morderne og brente deres by.
- B1930
- Men kongen blev harm, og sendte sine krigshærer ut og drepte disse manndrapere og satte ild på deres by.
- BSB
- The king was enraged, and he sent his troops to destroy those murderers and burn their city.
- KJV
- But when the king heard thereof, he was wroth: and he sent forth his armies, and destroyed those murderers, and burned up their city.
- WEB
- When the king heard that, he was angry, and sent his armies, destroyed those murderers, and burned their city.
- ASV
- But the king was wroth; and he sent his armies, and destroyed those murderers, and burned their city.
- DARBY
- And [when] the king [heard of it he] was wroth, and having sent his forces, destroyed those murderers and burned their city.
- BLB
- And the king was enraged, and having sent his armies, he destroyed those murderers and set on fire their city.
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
Luke 19:27
But those mine enemies, which would not that I should reign over them, bring hither, and slay them before me.
Les i sammenheng1 Peter 4:17–18
For the time is come that judgment must begin at the house of God: and if it first begin at us, what shall the end be of them that obey not the gospel of God?
Les i sammenhengLuke 21:24
And they shall fall by the edge of the sword, and shall be led away captive into all nations: and Jerusalem shall be trodden down of the Gentiles, until the times of the Gentiles be fulfilled.
Les i sammenhengJoel 2:25
And I will restore to you the years that the locust hath eaten, the cankerworm, and the caterpiller, and the palmerworm, my great army which I sent among you.
Les i sammenhengLuke 21:21
Then let them which are in Judæa flee to the mountains; and let them which are in the midst of it depart out; and let not them that are in the countries enter thereinto.
Les i sammenhengDaniel 9:26
And after threescore and two weeks shall Messiah be cut off, but not for himself: and the people of the prince that shall come shall destroy the city and the sanctuary; and the end thereof shall be with a flood, and unto the end of the war desolations are determined.
Les i sammenhengJeremiah 51:20–23
Thou art my battle axe and weapons of war: for with thee will I break in pieces the nations, and with thee will I destroy kingdoms;
Les i sammenhengIsaiah 13:2–5
Lift ye up a banner upon the high mountain, exalt the voice unto them, shake the hand, that they may go into the gates of the nobles.
Les i sammenheng