Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Matthew 20:17

JesusJerusalem

15 Is it not lawful for me to do what I will with mine own? Is thine eye evil, because I am good?

16 So the last shall be first, and the first last: for many be called, but few chosen.

And Jesus going up to Jerusalem took the twelve disciples apart in the way, and said unto them,

18 Behold, we go up to Jerusalem; and the Son of man shall be betrayed unto the chief priests and unto the scribes, and they shall condemn him to death,

19 And shall deliver him to the Gentiles to mock, and to scourge, and to crucify him: and the third day he shall rise again.

Les hele kapitlet

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Og da Jesus dro opp til Jerusalem tok han de tolv disiplene til side på veien og sa til dem:
OTB
Mens Jesus var på vei til Jerusalem, tok han de tolv disiplene til side og sa til dem,
B1930
Og da Jesus drog op til Jerusalem, tok han de tolv disipler til side og sa til dem på veien:
BSB
As Jesus was going up to Jerusalem, He took the twelve disciples aside and said,
KJV
And Jesus going up to Jerusalem took the twelve disciples apart in the way, and said unto them,
WEB
As Jesus was going up to Jerusalem, he took the twelve disciples aside, and on the way he said to them,
ASV
And as Jesus was going up to Jerusalem, he took the twelve disciples apart, and on the way he said unto them,
DARBY
And Jesus, going up to Jerusalem, took the twelve disciples with [him] apart in the way, and said to them,
BLB
And Jesus, going up to Jerusalem, took aside the twelve disciples by themselves, and on the way He said to them,

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Mark 10:32–34

    And they were in the way going up to Jerusalem; and Jesus went before them: and they were amazed; and as they followed, they were afraid. And he took again the twelve, and began to tell them what things should happen unto him,

    Les i sammenheng

  • Luke 18:31–34

    Then he took unto him the twelve, and said unto them, Behold, we go up to Jerusalem, and all things that are written by the prophets concerning the Son of man shall be accomplished.

    Les i sammenheng

  • Matthew 13:11

    He answered and said unto them, Because it is given unto you to know the mysteries of the kingdom of heaven, but to them it is not given.

    Les i sammenheng

  • John 15:15

    Henceforth I call you not servants; for the servant knoweth not what his lord doeth: but I have called you friends; for all things that I have heard of my Father I have made known unto you.

    Les i sammenheng

  • Genesis 18:17

    And the LORD said, Shall I hide from Abraham that thing which I do;

    Les i sammenheng

  • Matthew 16:13

    When Jesus came into the coasts of Caesarea Philippi, he asked his disciples, saying, Whom do men say that I the Son of man am?

    Les i sammenheng

  • Acts 10:41

    Not to all the people, but unto witnesses chosen before of God, even to us, who did eat and drink with him after he rose from the dead.

    Les i sammenheng

  • John 12:12

    On the next day much people that were come to the feast, when they heard that Jesus was coming to Jerusalem,

    Les i sammenheng