Matthew 2:7

Sammenlign

ÅB

Da kalte Herodes vismennene til seg i hemmelighet, og spurte dem nøye om tiden når stjernen hadde vist seg;

OTB

Da kalte Herodes hemmelig vismennene til seg og spurte dem nøye ut om når stjernen hadde vist seg.

B1930

Da kalte Herodes hemmelig vismennene til sig og spurte dem nøie om tiden da stjernen hadde vist sig;

BSB

Then Herod called the Magi secretly and learned from them the exact time the star had appeared.

KJV

Then Herod, when he had privily called the wise men, enquired of them diligently what time the star appeared.

WEB

Then Herod secretly called the wise men, and learned from them exactly what time the star appeared.

ASV

Then Herod privily called the Wise-men, and learned of them exactly what time the star appeared.

DARBY

Then Herod, having secretly called the magi, inquired of them accurately the time of the star that was appearing;

BLB

Then Herod, having called the Magi secretly, learned exactly of them the time of the appearing star.

Kryssreferanser