Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Matthew 19:3

Ekteskap

1 When Jesus had finished saying these things, He left Galilee and went into the region of Judea beyond the Jordan.

2 Large crowds followed Him, and He healed them there.

Then some Pharisees came and tested Him by asking, “Is it lawful for a man to divorce his wife for any reason?”

4 Jesus answered, “Have you not read that from the beginning the Creator ‘made them male and female,’

5 and said, ‘For this reason a man will leave his father and mother and be united to his wife, and the two will become one flesh’?

Les hele kapitlet

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Og fariseerne kom til ham, og testet ham og spurte: «Har en mann lov til å skille seg fra sin kone for en hvilken som helst grunn?»
OTB
Noen fariseere kom til ham for å teste ham og spurte: «Er det tillatt for en mann å skille seg fra sin kone av hvilken som helst grunn?»
B1930
Og fariseerne kom til ham, fristet ham og sa: Har en mann lov til å skille sig fra sin hustru for enhver saks skyld?
BSB
Then some Pharisees came and tested Him by asking, “Is it lawful for a man to divorce his wife for any reason?”
KJV
The Pharisees also came unto him, tempting him, and saying unto him, Is it lawful for a man to put away his wife for every cause?
WEB
Pharisees came to him, testing him and saying, “Is it lawful for a man to divorce his wife for any reason?”
ASV
And there came unto him Pharisees, trying him, and saying, Is it lawful [for a man] to put away his wife for every cause?
DARBY
And the Pharisees came to him tempting him, and saying, Is it lawful for a man to put away his wife for every cause?
BLB
And Pharisees came to Him, testing Him and saying, “Is it lawful for a man to send away his wife for any cause?”

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser