Matthew 16:10
8 Which when Jesus perceived, he said unto them, O ye of little faith, why reason ye among yourselves, because ye have brought no bread?
9 Do ye not yet understand, neither remember the five loaves of the five thousand, and how many baskets ye took up?
Neither the seven loaves of the four thousand, and how many baskets ye took up?
11 How is it that ye do not understand that I spake it not to you concerning bread, that ye should beware of the leaven of the Pharisees and of the Sadducees?
12 Then understood they how that he bade them not beware of the leaven of bread, but of the doctrine of the Pharisees and of the Sadducees.
Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- Eller de syv brødene til de fire tusen, og hvor mange kurver dere fikk til overs?
- OTB
- Eller de syv brødene for de fire tusen, og hvor mange store kurver dere samlet?
- B1930
- eller de syv brød til de fire tusen, og hvor mange kurver I da fikk?
- BSB
- Or the seven loaves for the four thousand, and how many basketfuls you gathered?
- KJV
- Neither the seven loaves of the four thousand, and how many baskets ye took up?
- WEB
- or the seven loaves for the four thousand, and how many baskets you took up?
- ASV
- Neither the seven loaves of the four thousand, and how many baskets ye took up?
- DARBY
- nor the seven loaves of the four thousand, and how many baskets ye took [up]?
- BLB
- nor the seven loaves for the four thousand and how many baskets you⁺ took up?
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
Matthew 15:34–38
And Jesus saith unto them, How many loaves have ye? And they said, Seven, and a few little fishes.
Les i sammenhengMark 8:17–21
And when Jesus knew it, he saith unto them, Why reason ye, because ye have no bread? perceive ye not yet, neither understand? have ye your heart yet hardened?
Les i sammenhengMark 8:5–9
And he asked them, How many loaves have ye? And they said, Seven.
Les i sammenheng