Matthew 13:4

² And great multitudes were gathered together unto him, so that he went into a ship, and sat; and the whole multitude stood on the shore.

³ And he spake many things unto them in parables, saying, Behold, a sower went forth to sow;

And when he sowed, some seeds fell by the way side, and the fowls came and devoured them up:

⁵ Some fell upon stony places, where they had not much earth: and forthwith they sprung up, because they had no deepness of earth:

⁶ And when the sun was up, they were scorched; and because they had no root, they withered away.

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB: og da han sådde falt noe av såkornet ved veien, og fuglene kom og spiste det opp.
OTB: Da han sådde, falt noe korn langs veien, og fuglene kom og åt det opp.
B1930: og da han sådde, falt noget ved veien; og fuglene kom og åt det op.

BSB: And as he was sowing, some seed fell along the path, and the birds came and devoured it.
KJV: And when he sowed, some seeds fell by the way side, and the fowls came and devoured them up:
WEB: As he sowed, some seeds fell by the roadside, and the birds came and devoured them.
ASV: and as he sowed, some [seeds] fell by the way side, and the birds came and devoured them:
DARBY: and as he sowed, some [grains] fell along the way, and the birds came and devoured them;
BLB: And in his sowing, some indeed fell along the path, and the birds, having come, devoured them.