Matthew 12:8
6 But I say unto you, That in this place is one greater than the temple.
7 But if ye had known what this meaneth, I will have mercy, and not sacrifice, ye would not have condemned the guiltless.
For the Son of man is Lord even of the sabbath day.
9 And when he was departed thence, he went into their synagogue:
10 And, behold, there was a man which had his hand withered. And they asked him, saying, Is it lawful to heal on the sabbath days? that they might accuse him.
Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- For Menneskesønnen er herre over sabbaten.»
- OTB
- For Menneskesønnen har myndighet over sabbaten.»
- B1930
- For Menneskesønnen er herre over sabbaten.
- BSB
- For the Son of Man is Lord of the Sabbath.”
- KJV
- For the Son of man is Lord even of the sabbath day.
- WEB
- For the Son of Man is Lord of the Sabbath.”
- ASV
- For the Son of man is lord of the sabbath.
- DARBY
- For the Son of man is Lord of the sabbath.
- BLB
- For the Son of Man is Lord of the Sabbath.”
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
Luke 6:5
And he said unto them, That the Son of man is Lord also of the sabbath.
Les i sammenhengMark 2:28
Therefore the Son of man is Lord also of the sabbath.
Les i sammenhengJohn 5:17–23
But Jesus answered them, My Father worketh hitherto, and I work.
Les i sammenhengMark 9:4–7
And there appeared unto them Elias with Moses: and they were talking with Jesus.
Les i sammenhengMatthew 9:6
But that ye may know that the Son of man hath power on earth to forgive sins, (then saith he to the sick of the palsy,) Arise, take up thy bed, and go unto thine house.
Les i sammenheng