Matthew 11:1

Sammenlign

ÅB

Når Jesus var ferdig med å instruere de tolv disiplene sine slik, reiste han videre for å undervise og forkynne i byene deres.

OTB

Da Jesus hadde fullført instruksjonene til sine tolv disipler, dro han derfra for å undervise og forkynne i deres byer.

B1930

Og det skjedde da Jesus var ferdig med å gi sine tolv disipler disse forskrifter, da drog han derfra for å lære og forkynne i deres byer.

BSB

After Jesus had finished instructing His twelve disciples, He went on from there to teach and preach in their cities.

KJV

And it came to pass, when Jesus had made an end of commanding his twelve disciples, he departed thence to teach and to preach in their cities.

WEB

When Jesus had finished directing his twelve disciples, he departed from there to teach and preach in their cities.

ASV

And it came to pass when Jesus had finished commanding his twelve disciples, he departed thence to teach and preach in their cities.

DARBY

And it came to pass when Jesus had finished commanding his twelve disciples, he departed thence to teach and preach in their cities.

BLB

And it came to pass, when Jesus finished commanding His twelve disciples, [that] He departed from there to teach and to preach in their cities.

Kryssreferanser