Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Mark 8:26

24 And he looked up, and said, I see men as trees, walking.

25 After that he put his hands again upon his eyes, and made him look up: and he was restored, and saw every man clearly.

And he sent him away to his house, saying, Neither go into the town, nor tell it to any in the town.

27 And Jesus went out, and his disciples, into the towns of Cæsarea Philippi: and by the way he asked his disciples, saying unto them, Whom do men say that I am?

28 And they answered, John the Baptist: but some say, Elias; and others, One of the prophets.

Les hele kapitlet

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Og han sendte ham hjem til hans hus og sa: Du skal ikke gå inn i byen eller si det til noen i byen.
OTB
Jesus sendte ham hjem og sa: "Gå ikke engang inn i landsbyen."
BSB
Jesus sent him home and said, “Do not go back into the village.”
KJV
And he sent him away to his house, saying, Neither go into the town, nor tell it to any in the town.
WEB
He sent him away to his house, saying, “Don’t enter into the village, nor tell anyone in the village.”
ASV
And he sent him away to his home, saying, Do not even enter into the village.
DARBY
And he sent him to his house, saying, Neither enter into the village, nor tell [it] to any one in the village.
BLB
And He sent him to his house, saying, “Do not enter into the village.”

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Matthew 8:4

    And Jesus saith unto him, See thou tell no man; but go thy way, shew thyself to the priest, and offer the gift that Moses commanded, for a testimony unto them.

    Les i sammenheng

  • Matthew 12:16

    And charged them that they should not make him known:

    Les i sammenheng

  • Matthew 9:30

    And their eyes were opened; and Jesus straitly charged them, saying, See that no man know it.

    Les i sammenheng

  • Mark 8:23

    And he took the blind man by the hand, and led him out of the town; and when he had spit on his eyes, and put his hands upon him, he asked him if he saw ought.

    Les i sammenheng

  • Mark 7:36

    And he charged them that they should tell no man: but the more he charged them, so much the more a great deal they published it;

    Les i sammenheng

  • Mark 5:43

    And he charged them straitly that no man should know it; and commanded that something should be given her to eat.

    Les i sammenheng