Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Mark 6:38

36 Send them away, that they may go into the country round about, and into the villages, and buy themselves bread: for they have nothing to eat.

37 He answered and said unto them, Give ye them to eat. And they say unto him, Shall we go and buy two hundred pennyworth of bread, and give them to eat?

He saith unto them, How many loaves have ye? go and see. And when they knew, they say, Five, and two fishes.

39 And he commanded them to make all sit down by companies upon the green grass.

40 And they sat down in ranks, by hundreds, and by fifties.

Les hele kapitlet

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Men han sa til dem: Hvor mange brød har dere? Gå bort og se etter! Og da de hadde sett etter, sa de: Fem, og to fisker.
OTB
Han spurte dem: "Hvor mange brød har dere? Gå og finn ut." Da de fant ut, sa de: "Fem, og to fisker."
B1930
Men han sa til dem: Hvor mange brød har I? Gå bort og se efter! Og da de hadde sett efter, sa de: Fem, og to fisker.
BSB
“Go and see how many loaves you have,” He told them. And after checking, they said, “Five—and two fish.”
KJV
He saith unto them, How many loaves have ye? go and see. And when they knew, they say, Five, and two fishes.
WEB
He said to them, “How many loaves do you have? Go see.” When they knew, they said, “Five, and two fish.”
ASV
And he saith unto them, How many loaves have ye? go [and] see. And when they knew, they say, Five, and two fishes.
DARBY
And he says to them, How many loaves have ye? Go [and] see. And when they knew they say, Five, and two fishes.
BLB
And He says to them, “How many loaves do you⁺ have? Go, see.” And having known, they say, “Five, and two fish.”

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser