Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Mark 5:6

Jesus

4 Though he was often bound with chains and shackles, he had broken the chains and shattered the shackles. Now there was no one with the strength to subdue him.

5 Night and day in the tombs and in the mountains he kept crying out and cutting himself with stones.

When the man saw Jesus from a distance, he ran and fell on his knees before Him.

7 And he shouted in a loud voice, “What do You want with me, Jesus, Son of the Most High God? I beg You before God not to torture me!”

8 For Jesus had already declared, “Come out of this man, you unclean spirit!”

Les hele kapitlet

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Og da han så Jesus langt borte, løp han til og falt ned for ham,
OTB
Da han så Jesus på avstand, løp han og bøyde seg ned for Ham.
B1930
Og da han så Jesus langt borte, løp han til og falt ned for ham,
BSB
When the man saw Jesus from a distance, he ran and fell on his knees before Him.
KJV
But when he saw Jesus afar off, he ran and worshipped him,
WEB
When he saw Jesus from afar, he ran and bowed down to him,
ASV
And when he saw Jesus from afar, he ran and worshipped him;
DARBY
But seeing Jesus from afar off, he ran and did him homage,
BLB
And having seen Jesus from afar, he ran and fell on his knees before Him.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • James 2:19

    You believe that God is one. Good for you! Even the demons believe that—and shudder.

    Les i sammenheng

  • Psalms 66:3

    Say to God, “How awesome are Your deeds! So great is Your power that Your enemies cower before You.

    Les i sammenheng

  • Luke 4:41

    Demons also came out of many people, shouting, “You are the Son of God!” But He rebuked the demons and would not allow them to speak, because they knew He was the Christ.

    Les i sammenheng

  • Psalms 72:9

    May the nomads bow before him, and his enemies lick the dust.

    Les i sammenheng

  • Acts 16:17

    This girl followed Paul and the rest of us, shouting, “These men are servants of the Most High God, who are proclaiming to you the way of salvation!”

    Les i sammenheng