Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Mark 2:6

4 And when they could not come nigh unto him for the press, they uncovered the roof where he was: and when they had broken it up, they let down the bed wherein the sick of the palsy lay.

5 When Jesus saw their faith, he said unto the sick of the palsy, Son, thy sins be forgiven thee.

But there were certain of the scribes sitting there, and reasoning in their hearts,

7 Why doth this man thus speak blasphemies? who can forgive sins but God only?

8 And immediately when Jesus perceived in his spirit that they so reasoned within themselves, he said unto them, Why reason ye these things in your hearts?

Les hele kapitlet

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Men noen skriftlærde satt der og tenkte i sine hjerter:
OTB
Men noen av de skriftlærde satt der og tenkte med seg selv,
B1930
Men nogen skriftlærde satt der og tenkte i sine hjerter:
BSB
But some of the scribes were sitting there and thinking in their hearts,
KJV
But there were certain of the scribes sitting there, and reasoning in their hearts,
WEB
But there were some of the scribes sitting there and reasoning in their hearts,
ASV
But there were certain of the scribes sitting there, and reasoning in their hearts,
DARBY
But certain of the scribes were there sitting, and reasoning in their hearts,
BLB
But there were some of the scribes sitting there and reasoning in their hearts,

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Luke 5:21–22

    And the scribes and the Pharisees began to reason, saying, Who is this which speaketh blasphemies? Who can forgive sins, but God alone?

    Les i sammenheng

  • Mark 8:17

    And when Jesus knew it, he saith unto them, Why reason ye, because ye have no bread? perceive ye not yet, neither understand? have ye your heart yet hardened?

    Les i sammenheng

  • 2 Corinthians 10:5

    Casting down imaginations, and every high thing that exalteth itself against the knowledge of God, and bringing into captivity every thought to the obedience of Christ;

    Les i sammenheng

  • Matthew 16:7–8

    And they reasoned among themselves, saying, It is because we have taken no bread.

    Les i sammenheng