Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Markus 2,6

4 Siden de ikke kunne bringe ham til Jesus på grunn av folkemengden, fjernet de taket over ham, og etter å ha laget en åpning, senket de matten som den lamme mannen lå på.

5 Da Jesus så deres tro, sa han til den lamme mannen: "Sønn, dine synder er tilgitt."

Men noen av de skriftlærde satt der og tenkte med seg selv,

7 "Hvorfor taler han på denne måten? Han spotter! Hvem kan tilgi synder utenom Gud alene?"

8 Straks var Jesus klar over i sin ånd at de tenkte slik i seg selv, og han sa til dem: "Hvorfor tenker dere disse tingene i deres hjerter?

Les hele kapitlet

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Men noen skriftlærde satt der og tenkte i sine hjerter:
OTB
Men noen av de skriftlærde satt der og tenkte med seg selv,
B1930
Men nogen skriftlærde satt der og tenkte i sine hjerter:
BSB
But some of the scribes were sitting there and thinking in their hearts,
KJV
But there were certain of the scribes sitting there, and reasoning in their hearts,
WEB
But there were some of the scribes sitting there and reasoning in their hearts,
ASV
But there were certain of the scribes sitting there, and reasoning in their hearts,
DARBY
But certain of the scribes were there sitting, and reasoning in their hearts,
BLB
But there were some of the scribes sitting there and reasoning in their hearts,

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Lukas 5,21–22

    Fariseerne og lovlærerne begynte å tenke: «Hvem er denne mannen som taler blasfemier? Hvem kan tilgi synder utenom Gud alene?»

    Les i sammenheng

  • Markus 8,17

    Bevisst på deres diskusjon sa Jesus til dem: "Hvorfor snakker dere om at dere ikke har brød? Forstår dere fortsatt ikke eller skjønner? Er hjertene deres forherdet?

    Les i sammenheng

  • 2. Korinterbrev 10,5

    Vi demonterer argumenter og enhver pretensjon som motsetter seg kunnskapen om Gud, og vi tar enhver tanke til fange for å gjøre den lydig mot Kristus,

    Les i sammenheng

  • Matteus 16,7–8

    De diskuterte dette seg imellom og sa, “Det er fordi vi ikke tok med noe brød.”

    Les i sammenheng