Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Mark 2:1

Kapernaum
A few days later Jesus went back to Capernaum. And when the people heard that He was home,

2 they gathered in such large numbers that there was no more room, not even outside the door, as Jesus spoke the word to them.

3 Then a paralytic was brought to Him, carried by four men.

Les hele kapitlet

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Og noen dager deretter gikk han igjen inn i Kapernaum, og det spurtes at han var hjemme.
OTB
Noen dager senere, da Jesus vendte tilbake til Kapernaum, ble det rapportert at han var hjemme.
B1930
Og nogen dager derefter gikk han atter inn i Kapernaum, og det spurtes at han var hjemme.
BSB
A few days later Jesus went back to Capernaum. And when the people heard that He was home,
KJV
And again he entered into Capernaum after some days; and it was noised that he was in the house.
WEB
When he entered again into Capernaum after some days, it was heard that he was at home.
ASV
And when he entered again into Capernaum after some days, it was noised that he was in the house.
DARBY
And he entered again into Capernaum after [several] days, and it was reported that he was at [the] house;
BLB
And He having entered again into Capernaum after [some] days, it was heard that He is in the house.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Luke 5:18

    Just then some men came carrying a paralyzed man on a mat. They tried to bring him inside to set him before Jesus,

    Les i sammenheng

  • John 4:47

    When he heard that Jesus had come from Judea to Galilee, he went and begged Him to come down and heal his son, who was about to die.

    Les i sammenheng

  • Luke 18:35–38

    As Jesus drew near to Jericho, a blind man was sitting beside the road, begging.

    Les i sammenheng

  • Matthew 9:1

    Jesus got into a boat, crossed over, and came to His own town.

    Les i sammenheng

  • Mark 7:24

    Jesus left that place and went to the region of Tyre. Not wanting anyone to know He was there, He entered a house, but was unable to escape their notice.

    Les i sammenheng

  • Mark 1:45

    But the man went out and openly began to proclaim and spread the news. Consequently, Jesus could no longer enter a town in plain view, but He stayed out in solitary places. Yet people came to Him from every quarter.

    Les i sammenheng