Mark 16:20

Sammenlign

ÅB

Men de gikk ut og forkynte ordet allesteds, og Herren virket med og stadfestet ordet ved de tegn som fulgte med.

OTB

Og de gikk ut og forkynte overalt, mens Herren arbeidet med dem og bekreftet ordet ved de tegn som fulgte. [[De rapporterte straks alle disse instruksjonene til Peter og hans følgesvenner. Etter det sendte Jesus selv ut gjennom dem fra øst til vest den hellige og uforgjengelige forkynnelsen av evig frelse.]]

B1930

Men de gikk ut og forkynte ordet allesteds, og Herren virket med og stadfestet ordet ved de tegn som fulgte med.

BSB

And they went out and preached everywhere, and the Lord worked through them, confirming His word by the signs that accompanied it.

KJV

And they went forth, and preached every where, the Lord working with them, and confirming the word with signs following. Amen.

WEB

They went out and preached everywhere, the Lord working with them and confirming the word by the signs that followed. Amen.

ASV

And they went forth, and preached everywhere, the Lord working with them, and confirming the word by the signs that followed. Amen.

DARBY

And they, going forth, preached everywhere, the Lord working with [them], and confirming the word by the signs following upon [it].

BLB

And they, having gone out, preached everywhere, the Lord working with [them] and confirming the word by the accompanying signs.

Kryssreferanser