Mark 15:27
25 And it was the third hour, and they crucified him.
26 And the superscription of his accusation was written over, THE KING OF THE JEWS.
And with him they crucify two thieves; the one on his right hand, and the other on his left.
28 And the scripture was fulfilled, which saith, And he was numbered with the transgressors.
29 And they that passed by railed on him, wagging their heads, and saying, Ah, thou that destroyest the temple, and buildest it in three days,
Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- Og sammen med ham korsfestet de to røvere, en på hans høyre og en på hans venstre side;
- OTB
- De korsfestet to opprørere sammen med Ham, en på Hans høyre og en på Hans venstre side.
- B1930
- Og sammen med ham korsfestet de to røvere, en på hans høire og en på hans venstre side;
- BSB
- Along with Jesus, they crucified two robbers, one on His right and one on His left.
- KJV
- And with him they crucify two thieves; the one on his right hand, and the other on his left.
- WEB
- With him they crucified two robbers, one on his right hand, and one on his left.
- ASV
- And with him they crucify two robbers; one on his right hand, and one on his left.
- DARBY
- And with him they crucify two robbers, one on his right hand, and one on his left.
- BLB
- And with Him they crucify two robbers, one at [His] right hand and one at His left.
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
Luke 23:32–33
And there were also two other, malefactors, led with him to be put to death.
Les i sammenhengMatthew 27:38
Then were there two thieves crucified with him, one on the right hand, and another on the left.
Les i sammenhengJohn 19:18
Where they crucified him, and two other with him, on either side one, and Jesus in the midst.
Les i sammenheng