Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Mark 15:20

LidelseKorset og forsoningen

18 And they began to salute Him: “Hail, King of the Jews!”

19 They kept striking His head with a staff and spitting on Him. And they knelt down and bowed before Him.

After they had mocked Him, they removed the purple robe and put His own clothes back on Him. Then they led Him out to crucify Him.

21 Now Simon of Cyrene, the father of Alexander and Rufus, was passing by on his way in from the country, and the soldiers forced him to carry the cross of Jesus.

22 They brought Jesus to a place called Golgotha, which means The Place of the Skull.

Les hele kapitlet

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Og da de hadde spottet ham, tok de purpurkappen av ham og kledde ham i hans egne klær. Så førte de ham ut for å korsfeste ham.
OTB
Etter å ha hånet Ham, tok de av Ham purpurkappen og satte på Ham Hans egne klær. Så førte de Ham ut for å korsfeste Ham.
B1930
Og da de hadde spottet ham, tok de purpurkappen av ham og klædde ham i hans egne klær. Så førte de ham ut for å korsfeste ham.
BSB
After they had mocked Him, they removed the purple robe and put His own clothes back on Him. Then they led Him out to crucify Him.
KJV
And when they had mocked him, they took off the purple from him, and put his own clothes on him, and led him out to crucify him.
WEB
When they had mocked him, they took the purple cloak off him, and put his own garments on him. They led him out to crucify him.
ASV
And when they had mocked him, they took off from him the purple, and put on him his garments. And they lead him out to crucify him.
DARBY
And when they had mocked him, they took the purple off him, and put his own clothes on him; and they lead him out that they may crucify him.
BLB
And when they had mocked Him, they took off of Him the purple and put on Him His own garments. And they are leading Him out so that they might crucify Him.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser