Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Mark 14:52

Frykt

50 And they all forsook him, and fled.

51 And there followed him a certain young man, having a linen cloth cast about his naked body; and the young men laid hold on him:

And he left the linen cloth, and fled from them naked.

53 And they led Jesus away to the high priest: and with him were assembled all the chief priests and the elders and the scribes.

54 And Peter followed him afar off, even into the palace of the high priest: and he sat with the servants, and warmed himself at the fire.

Les hele kapitlet

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
men han slapp linkledet og flyktet naken bort.
OTB
flyktet han uten kledet, og etterlot det.
B1930
men han slapp linklædet og flydde naken bort.
BSB
but he pulled free of the linen cloth and ran away naked.
KJV
And he left the linen cloth, and fled from them naked.
WEB
but he left the linen cloth and fled from them naked.
ASV
but he left the linen cloth, and fled naked.
DARBY
but he, leaving the linen cloth behind [him], fled from them naked.
BLB
and having left behind the linen cloth, he fled naked.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Mark 13:14–16

    But when ye shall see the abomination of desolation, spoken of by Daniel the prophet, standing where it ought not, (let him that readeth understand,) then let them that be in Judæa flee to the mountains:

    Les i sammenheng

  • Genesis 39:12

    And she caught him by his garment, saying, Lie with me: and he left his garment in her hand, and fled, and got him out.

    Les i sammenheng