Mark 14:16
14 And wheresoever he shall go in, say ye to the goodman of the house, The Master saith, Where is the guestchamber, where I shall eat the passover with my disciples?
15 And he will shew you a large upper room furnished and prepared: there make ready for us.
And his disciples went forth, and came into the city, and found as he had said unto them: and they made ready the passover.
17 And in the evening he cometh with the twelve.
18 And as they sat and did eat, Jesus said, Verily I say unto you, One of you which eateth with me shall betray me.
Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- Og disiplene gikk avsted og kom inn i byen og fant det slik som han hadde sagt dem; og de gjorde i stand påskelammet.
- OTB
- Disiplene dro av sted, gikk inn i byen og fant alt slik Jesus hadde sagt til dem. Så forberedte de påskemåltidet.
- B1930
- Og disiplene gikk avsted og kom inn i byen og fant det således som han hadde sagt dem; og de gjorde i stand påskelammet.
- BSB
- So the disciples left and went into the city, where they found everything as Jesus had described. And they prepared the Passover.
- KJV
- And his disciples went forth, and came into the city, and found as he had said unto them: and they made ready the passover.
- WEB
- His disciples went out, and came into the city, and found things as he had said to them, and they prepared the Passover.
- ASV
- And the disciples went forth, and came into the city, and found as he had said unto them: and they made ready the passover.
- DARBY
- And his disciples went away and came into the city, and found as he had said to them; and they made ready the passover.
- BLB
- And the disciples went away, and they came into the city, and they found [it] as He said to them, and they prepared the Passover.
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
Luke 22:13
And they went, and found as he had said unto them: and they made ready the passover.
Les i sammenhengJohn 16:4
But these things have I told you, that when the time shall come, ye may remember that I told you of them. And these things I said not unto you at the beginning, because I was with you.
Les i sammenhengLuke 22:35
And he said unto them, When I sent you without purse, and scrip, and shoes, lacked ye any thing? And they said, Nothing.
Les i sammenheng