Mark 12:8
6 Finally, having one beloved son, he sent him to them. ‘They will respect my son,’ he said.
7 But the tenants said to one another, ‘This is the heir. Come, let us kill him, and the inheritance will be ours.’
So they seized the son, killed him, and threw him out of the vineyard.
9 What then will the owner of the vineyard do? He will come and kill those tenants, and will give the vineyard to others.
10 Have you never read this Scripture: ‘The stone the builders rejected has become the cornerstone.
Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- Og de tok og slo ham ihjel, og kastet ham ut av vingården.
- OTB
- Så tok de ham, tok livet av ham, og kastet ham ut av vingården.
- B1930
- Og de tok og slo ham ihjel, og kastet ham ut av vingården.
- BSB
- So they seized the son, killed him, and threw him out of the vineyard.
- KJV
- And they took him, and killed him, and cast him out of the vineyard.
- WEB
- They took him, killed him, and cast him out of the vineyard.
- ASV
- And they took him, and killed him, and cast him forth out of the vineyard.
- DARBY
- And they took him and killed him, and cast him forth out of the vineyard.
- BLB
- And having taken [him], they killed him and cast him out of the vineyard.
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
Luke 20:15
So they threw him out of the vineyard and killed him. What then will the owner of the vineyard do to them?
Les i sammenhengMatthew 21:39
So they seized him and threw him out of the vineyard and killed him.
Les i sammenhengMatthew 21:33
Listen to another parable: There was a landowner who planted a vineyard. He put a wall around it, dug a winepress in it, and built a tower. Then he rented it out to some tenants and went away on a journey.
Les i sammenhengHebrews 13:11–13
Although the high priest brings the blood of animals into the Holy Place as a sacrifice for sin, the bodies are burned outside the camp.
Les i sammenheng