Mark 11:3

Sammenlign

ÅB

Og dersom noen sier til dere: Hva er det dere gjør? da skal dere si: Herren har bruk for den, og han sender den straks tilbake igjen.

OTB

Hvis noen spør dere om dette, si: ‘Herren trenger det og vil snart sende det tilbake.’»

B1930

Og dersom nogen sier til eder: Hvad er det I gjør? da skal I si: Herren har bruk for den, og han sender den straks tilbake igjen.

BSB

If anyone asks, ‘Why are you doing this?’ tell him, ‘The Lord needs it and will return it shortly.’”

KJV

And if any man say unto you, Why do ye this? say ye that the Lord hath need of him; and straightway he will send him hither.

WEB

If anyone asks you, ‘Why are you doing this?’ say, ‘The Lord needs him;’ and immediately he will send him back here.”

ASV

And if any one say unto you, Why do ye this? say ye, The Lord hath need of him; and straightway he will send him back hither.

DARBY

And if any one say to you, Why do ye this? say, The Lord has need of it; and straightway he sends it hither.

BLB

And if anyone should say to you⁺, ‘Why are you⁺ doing this?’ say, ‘Because the Lord has need of it, and immediately He sends it again here.’”

Kryssreferanser