Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Mark 10:27

Jesus
Guds makt og styringFrelseHåp

25 It is easier for a camel to pass through the eye of a needle than for a rich man to enter the kingdom of God.”

26 They were even more astonished and said to one another, “Who then can be saved?”

Jesus looked at them and said, “With man this is impossible, but not with God. For all things are possible with God.”

28 Peter began to say to Him, “Look, we have left everything and followed You.”

29 “Truly I tell you,” Jesus replied, “no one who has left home or brothers or sisters or mother or father or children or fields for My sake and for the gospel

Les hele kapitlet

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Jesus så på dem og sa: For mennesker er det umulig, men ikke for Gud; for alt er mulig for Gud.
OTB
Jesus så på dem og sa, “For mennesker er det umulig, men ikke for Gud; for med Gud er alt mulig.”
B1930
Jesus så på dem og sa: For mennesker er det umulig, men ikke for Gud; for alt er mulig for Gud.
BSB
Jesus looked at them and said, “With man this is impossible, but not with God. For all things are possible with God.”
KJV
And Jesus looking upon them saith, With men it is impossible, but not with God: for with God all things are possible.
WEB
Jesus, looking at them, said, “With men it is impossible, but not with God, for all things are possible with God.”
ASV
Jesus looking upon them saith, With men it is impossible, but not with God: for all things are possible with God.
DARBY
But Jesus looking on them says, With men it is impossible, but not with God; for all things are possible with God.
BLB
Having looked on them, Jesus says, “With men [it is] impossible, but not with God; for all things [are] possible with God.”

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser