Luke 9:53
51 As the day of His ascension approached, Jesus resolutely set out for Jerusalem.
52 He sent messengers on ahead, who went into a village of the Samaritans to make arrangements for Him.
But the people there refused to welcome Him, because He was heading for Jerusalem.
54 When the disciples James and John saw this, they asked, “Lord, do You want us to call down fire from heaven to consume them?”
55 But Jesus turned and rebuked them.
Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- og de tok ikke imot ham, fordi hans åsyn var vendt mot Jerusalem.
- OTB
- men folket der tok ikke imot ham, fordi han var på vei til Jerusalem.
- B1930
- og de tok ikke imot ham, fordi hans åsyn var vendt mot Jerusalem.
- BSB
- But the people there refused to welcome Him, because He was heading for Jerusalem.
- KJV
- And they did not receive him, because his face was as though he would go to Jerusalem.
- WEB
- They didn’t receive him, because he was traveling with his face set toward Jerusalem.
- ASV
- And they did not receive him, because his face was [as though he were] going to Jerusalem.
- DARBY
- And they did not receive him, because his face was [turned as] going to Jerusalem.
- BLB
- And they did not receive Him, because His face was going to Jerusalem.
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
John 4:9
“You are a Jew,” said the woman. “How can You ask for a drink from me, a Samaritan woman?” (For Jews do not associate with Samaritans.)
Les i sammenhengJohn 4:40–42
So when the Samaritans came to Him, they asked Him to stay with them, and He stayed two days.
Les i sammenhengLuke 9:48
And He said to them, “Whoever welcomes this little child in My name welcomes Me, and whoever welcomes Me welcomes the One who sent Me. For whoever is the least among all of you, he is the greatest.”
Les i sammenheng