Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Luke 5:29

Matteus
Fellesskap og menighetGlede

27 And after these things he went forth, and saw a publican, named Levi, sitting at the receipt of custom: and he said unto him, Follow me.

28 And he left all, rose up, and followed him.

And Levi made him a great feast in his own house: and there was a great company of publicans and of others that sat down with them.

30 But their scribes and Pharisees murmured against his disciples, saying, Why do ye eat and drink with publicans and sinners?

31 And Jesus answering said unto them, They that are whole need not a physician; but they that are sick.

Les hele kapitlet

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Og Levi gjorde et stort gjestebud for ham i sitt hus, og der var en stor mengde tollere og andre som satt til bords med dem.
OTB
Levi holdt et stort gjestebud for Jesus i sitt hus, og en stor mengde tollere og andre lå til bords med dem.
B1930
Og Levi gjorde et stort gjestebud for ham i sitt hus, og der var en stor mengde toldere og andre som satt til bords med dem.
BSB
Then Levi hosted a great banquet for Jesus at his house. A large crowd of tax collectors was there, along with others who were eating with them.
KJV
And Levi made him a great feast in his own house: and there was a great company of publicans and of others that sat down with them.
WEB
Levi made a great feast for him in his house. There was a great crowd of tax collectors and others who were reclining with them.
ASV
And Levi made him a great feast in his house: and there was a great multitude of publicans and of others that were sitting at meat with them.
DARBY
And Levi made a great entertainment for him in his house, and there was a great crowd of tax-gatherers and others who were at table with them.
BLB
And Levi made a great banquet for Him in his house, and there was a great crowd of tax collectors and others who were reclining with them.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Mark 2:15

    And it came to pass, that, as Jesus sat at meat in his house, many publicans and sinners sat also together with Jesus and his disciples: for there were many, and they followed him.

    Les i sammenheng

  • 1 Corinthians 10:27

    If any of them that believe not bid you to a feast, and ye be disposed to go; whatsoever is set before you, eat, asking no question for conscience sake.

    Les i sammenheng

  • Luke 15:1

    Then drew near unto him all the publicans and sinners for to hear him.

    Les i sammenheng

  • Matthew 9:10

    And it came to pass, as Jesus sat at meat in the house, behold, many publicans and sinners came and sat down with him and his disciples.

    Les i sammenheng

  • John 12:2

    There they made him a supper; and Martha served: but Lazarus was one of them that sat at the table with him.

    Les i sammenheng

  • 1 Corinthians 5:9–11

    I wrote unto you in an epistle not to company with fornicators:

    Les i sammenheng