Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Luke 4:1

JesusJordan
Den hellige åndFristelse
And Jesus being full of the Holy Ghost returned from Jordan, and was led by the Spirit into the wilderness,

2 Being forty days tempted of the devil. And in those days he did eat nothing: and when they were ended, he afterward hungered.

3 And the devil said unto him, If thou be the Son of God, command this stone that it be made bread.

Les hele kapitlet

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Men Jesus vendte tilbake fra Jordan, full av den Hellige Ånd, og han ble av Ånden ført om i ørkenen
OTB
Jesus, fylt med Den Hellige Ånd, vendte tilbake fra Jordan og ble ledet av Ånden ut i ørkenen,
B1930
Men Jesus vendte tilbake fra Jordan, full av den Hellige Ånd, og han blev av Ånden ført om i ørkenen
BSB
Then Jesus, full of the Holy Spirit, returned from the Jordan and was led by the Spirit into the wilderness,
KJV
And Jesus being full of the Holy Ghost returned from Jordan, and was led by the Spirit into the wilderness,
WEB
Jesus, full of the Holy Spirit, returned from the Jordan and was led by the Spirit into the wilderness
ASV
And Jesus, full of the Holy Spirit, returned from the Jordan, and was led in the Spirit in the wilderness
DARBY
But Jesus, full of [the] Holy Spirit, returned from the Jordan, and was led by the Spirit in the wilderness
BLB
And Jesus, full of the Holy Spirit, returned from the Jordan and was led in the Spirit in the wilderness,

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Matthew 4:1–11

    Then was Jesus led up of the Spirit into the wilderness to be tempted of the devil.

    Les i sammenheng

  • Acts 10:38

    How God anointed Jesus of Nazareth with the Holy Ghost and with power: who went about doing good, and healing all that were oppressed of the devil; for God was with him.

    Les i sammenheng

  • Mark 1:12–13

    And immediately the Spirit driveth him into the wilderness.

    Les i sammenheng

  • Luke 4:18

    The Spirit of the Lord is upon me, because he hath anointed me to preach the gospel to the poor; he hath sent me to heal the brokenhearted, to preach deliverance to the captives, and recovering of sight to the blind, to set at liberty them that are bruised,

    Les i sammenheng

  • Isaiah 61:1

    The Spirit of the Lord GOD is upon me; because the LORD hath anointed me to preach good tidings unto the meek; he hath sent me to bind up the brokenhearted, to proclaim liberty to the captives, and the opening of the prison to them that are bound;

    Les i sammenheng

  • John 3:34

    For he whom God hath sent speaketh the words of God: for God giveth not the Spirit by measure unto him.

    Les i sammenheng

  • Matthew 3:16

    And Jesus, when he was baptized, went up straightway out of the water: and, lo, the heavens were opened unto him, and he saw the Spirit of God descending like a dove, and lighting upon him:

    Les i sammenheng

  • John 1:32

    And John bare record, saying, I saw the Spirit descending from heaven like a dove, and it abode upon him.

    Les i sammenheng