Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Luke 4:13

FristelseÅndelig kamp

11 And in their hands they shall bear thee up, lest at any time thou dash thy foot against a stone.

12 And Jesus answering said unto him, It is said, Thou shalt not tempt the Lord thy God.

And when the devil had ended all the temptation, he departed from him for a season.

14 And Jesus returned in the power of the Spirit into Galilee: and there went out a fame of him through all the region round about.

15 And he taught in their synagogues, being glorified of all.

Les hele kapitlet

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Og da djevelen hadde endt all fristelse, vek han fra ham for en tid.
OTB
Da djevelen hadde fullført alle fristelsene, forlot han ham inntil en mer passende tid.
B1930
Og da djevelen hadde endt all fristelse, vek han fra ham for en tid.
BSB
When the devil had finished every temptation, he left Him until an opportune time.
KJV
And when the devil had ended all the temptation, he departed from him for a season.
WEB
When the devil had completed every temptation, he departed from him until another time.
ASV
And when the devil had completed every temptation, he departed from him for a season.
DARBY
And the devil, having completed every temptation, departed from him for a time.
BLB
And the devil, having ended every temptation, departed from Him until an opportune time.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser