Luke 4:13
11 and they will lift You up in their hands, so that You will not strike Your foot against a stone.’”
12 But Jesus answered, “It also says, ‘Do not put the Lord your God to the test.’”
When the devil had finished every temptation, he left Him until an opportune time.
14 Jesus returned to Galilee in the power of the Spirit, and the news about Him spread throughout the surrounding region.
15 He taught in their synagogues and was glorified by everyone.
Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- Og da djevelen hadde endt all fristelse, vek han fra ham for en tid.
- OTB
- Da djevelen hadde fullført alle fristelsene, forlot han ham inntil en mer passende tid.
- B1930
- Og da djevelen hadde endt all fristelse, vek han fra ham for en tid.
- BSB
- When the devil had finished every temptation, he left Him until an opportune time.
- KJV
- And when the devil had ended all the temptation, he departed from him for a season.
- WEB
- When the devil had completed every temptation, he departed from him until another time.
- ASV
- And when the devil had completed every temptation, he departed from him for a season.
- DARBY
- And the devil, having completed every temptation, departed from him for a time.
- BLB
- And the devil, having ended every temptation, departed from Him until an opportune time.
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
James 4:7
Submit yourselves, then, to God. Resist the devil, and he will flee from you.
Les i sammenhengHebrews 4:15
For we do not have a high priest who is unable to sympathize with our weaknesses, but we have one who was tempted in every way that we are, yet was without sin.
Les i sammenhengMatthew 4:11
Then the devil left Him, and angels came and ministered to Him.
Les i sammenhengJohn 14:30
I will not speak with you much longer, for the prince of this world is coming, and he has no claim on Me.
Les i sammenheng