Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Luke 3:23

EliJesusJosef

21 Now when all the people were baptized, it came to pass, that Jesus also being baptized, and praying, the heaven was opened,

22 And the Holy Ghost descended in a bodily shape like a dove upon him, and a voice came from heaven, which said, Thou art my beloved Son; in thee I am well pleased.

And Jesus himself began to be about thirty years of age, being (as was supposed) the son of Joseph, which was the son of Heli,

24 Which was the son of Matthat, which was the son of Levi, which was the son of Melchi, which was the son of Janna, which was the son of Joseph,

25 Which was the son of Mattathias, which was the son of Amos, which was the son of Naum, which was the son of Esli, which was the son of Nagge,

Les hele kapitlet

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Og Jesus selv var omkring tretti år da han begynte sin gjerning, og han var, etter det folk holdt ham for, sønn av Josef, sønn av Eli,
OTB
Nå var Jesus selv omkring tretti år gammel da han begynte sin tjeneste. Han var, som en antok, sønn av Josef,
sønn av Eli,
B1930
Og Jesus selv var omkring tretti år da han begynte sin gjerning, og han var, efter det folk holdt ham for, sønn av Josef, sønn av Eli,
BSB
Jesus Himself was about thirty years old when He began His ministry. He was regarded as the son of Joseph, the son of Heli,
KJV
And Jesus himself began to be about thirty years of age, being (as was supposed) the son of Joseph, which was the son of Heli,
WEB
Jesus himself, when he began to teach, was about thirty years old, being the son (as was supposed) of Joseph, the son of Heli,
ASV
And Jesus himself, when he began [to teach], was about thirty years of age, being the son (as was supposed) of Joseph, the [son] of Heli,
DARBY
And Jesus himself was beginning to be about thirty years old; being as was supposed son of Joseph; of Eli,
BLB
And Jesus Himself, beginning, was about thirty years [old], being son, as was supposed, of Joseph, of Heli,

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Luke 4:22

    And all bare him witness, and wondered at the gracious words which proceeded out of his mouth. And they said, Is not this Joseph’s son?

    Les i sammenheng

  • Matthew 13:55

    Is not this the carpenter’s son? is not his mother called Mary? and his brethren, James, and Joses, and Simon, and Judas?

    Les i sammenheng

  • Numbers 4:3

    From thirty years old and upward even until fifty years old, all that enter into the host, to do the work in the tabernacle of the congregation.

    Les i sammenheng

  • John 6:42

    And they said, Is not this Jesus, the son of Joseph, whose father and mother we know? how is it then that he saith, I came down from heaven?

    Les i sammenheng

  • Acts 1:1

    The former treatise have I made, O Theophilus, of all that Jesus began both to do and teach,

    Les i sammenheng

  • Matthew 4:17

    From that time Jesus began to preach, and to say, Repent: for the kingdom of heaven is at hand.

    Les i sammenheng

  • Genesis 41:46

    And Joseph was thirty years old when he stood before Pharaoh king of Egypt. And Joseph went out from the presence of Pharaoh, and went throughout all the land of Egypt.

    Les i sammenheng

  • Matthew 1:16

    And Jacob begat Joseph the husband of Mary, of whom was born Jesus, who is called Christ.

    Les i sammenheng