Luke 22:69

67 “If You are the Christ, tell us.” Jesus answered, “If I tell you, you will not believe.

68 And if I ask you a question, you will not answer.

But from now on the Son of Man will be seated at the right hand of the power of God.”

70 So they all asked, “Are You then the Son of God?” He replied, “You say that I am.”

71 “Why do we need any more testimony?” they declared. “We have heard it for ourselves from His own lips.”

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Men fra nå av skal Menneskesønnen sitte ved Guds krafts høyre hånd.
OTB
Men fra nå av skal Menneskesønnen sitte ved Guds makts høyre hånd.”
B1930
Men fra nu av skal Menneskesønnen sitte ved Guds krafts høire hånd.
BSB
But from now on the Son of Man will be seated at the right hand of the power of God.”
KJV
Hereafter shall the Son of man sit on the right hand of the power of God.
WEB
From now on, the Son of Man will be seated at the right hand of the power of God.”
ASV
But from henceforth shall the Son of man be seated at the right hand of the power of God.
DARBY
but henceforth shall the Son of man be sitting on the right hand of the power of God.
BLB
But from now on the Son of Man will be sitting at the right hand of the power of God.”

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Psalms 110:1

    The LORD said to my Lord: “Sit at My right hand until I make Your enemies a footstool for Your feet.”

    Les i sammenheng
  • Daniel 7:13–14

    In my vision in the night I continued to watch, and I saw One like the Son of Man coming with the clouds of heaven. He approached the Ancient of Days and was led into His presence.

    Les i sammenheng
  • Mark 16:19

    After the Lord Jesus had spoken to them, He was taken up into heaven and sat down at the right hand of God.

    Les i sammenheng
  • Hebrews 1:3

    The Son is the radiance of God’s glory and the exact representation of His nature, upholding all things by His powerful word. After He had provided purification for sins, He sat down at the right hand of the Majesty on high.

    Les i sammenheng
  • Ephesians 1:20–23

    which He exerted in Christ when He raised Him from the dead and seated Him at His right hand in the heavenly realms,

    Les i sammenheng
  • Mark 14:62

    “I am,” said Jesus, “and you will see the Son of Man sitting at the right hand of Power and coming with the clouds of heaven.”

    Les i sammenheng
  • Matthew 22:44

    ‘The Lord said to my Lord, “Sit at My right hand until I put Your enemies under Your feet.”’

    Les i sammenheng
  • Acts 2:34–36

    For David did not ascend into heaven, but he himself says: ‘The Lord said to my Lord, “Sit at My right hand

    Les i sammenheng