Luke 21:2

1 Then Jesus looked up and saw the rich putting their gifts into the treasury,

and He saw a poor widow put in two small copper coins.

3 “Truly I tell you,” He said, “this poor widow has put in more than all the others.

4 For they all contributed out of their surplus, but she out of her poverty has put in all she had to live on.”

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Og han så en fattig enke legge to skjerver i den.
OTB
Han la også merke til en fattig enke som la to små kobbermynter.
B1930
Og han så en fattig enke legge to skjerver i den.
BSB
and He saw a poor widow put in two small copper coins.
KJV
And he saw also a certain poor widow casting in thither two mites.
WEB
He saw a certain poor widow casting in two small brass coins.
ASV
And he saw a certain poor widow casting in thither two mites.
DARBY
but he saw also a certain poor widow casting therein two mites.
BLB
And He saw a certain poor widow casting there two lepta.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Mark 12:42

    Then one poor widow came and put in two small copper coins, which amounted to a small fraction of a denarius.

    Les i sammenheng