Luke 19:45

43 For the days will come upon you when your enemies will barricade you and surround you and hem you in on every side.

44 They will level you to the ground—you and the children within your walls. They will not leave one stone on another, because you did not recognize the time of your visitation from God.”

Then Jesus entered the temple courts and began to drive out those who were selling there.

46 He declared to them, “It is written: ‘My house will be a house of prayer.’ But you have made it ‘a den of robbers.’”

47 Jesus was teaching at the temple every day, but the chief priests, scribes, and leaders of the people were intent on killing Him.

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Og han gikk inn i templet og begynte å drive ut dem som drev handel der,
OTB
Da han kom inn i tempelområdet, begynte Jesus å drive ut dem som solgte,
B1930
Og han gikk inn i templet og begynte å drive ut dem som drev handel der,
BSB
Then Jesus entered the temple courts and began to drive out those who were selling there.
KJV
And he went into the temple, and began to cast out them that sold therein, and them that bought;
WEB
He entered into the temple and began to drive out those who bought and sold in it,
ASV
And he entered into the temple, and began to cast out them that sold,
DARBY
And entering into the temple, he began to cast out those that sold and bought in it,
BLB
And having entered into the temple, He began to cast out those selling,

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Matthew 21:12–13

    Then Jesus entered the temple courts and drove out all who were buying and selling there. He overturned the tables of the money changers and the seats of those selling doves.

    Les i sammenheng
  • Mark 11:15–17

    When they arrived in Jerusalem, Jesus entered the temple courts and began to drive out those who were buying and selling there. He overturned the tables of the money changers and the seats of those selling doves.

    Les i sammenheng
  • John 2:13–17

    When the Jewish Passover was near, Jesus went up to Jerusalem.

    Les i sammenheng
  • Deuteronomy 14:25–26

    then exchange it for money, take the money in your hand, and go to the place the LORD your God will choose.

    Les i sammenheng