Luke 19:21

Sammenlign

ÅB

for jeg fryktet for deg, fordi du er en streng mann; du tar opp det du ikke la ned, og høster det du ikke sådde.

OTB

for jeg var redd for deg, fordi du er en streng mann. Du tar ut det du ikke har lagt inn, og høster det du ikke har sådd.’

B1930

for jeg fryktet for dig, fordi du er en streng mann; du tar op det du ikke la ned, og høster det du ikke sådde.

BSB

For I was afraid of you, because you are a harsh man. You withdraw what you did not deposit and reap what you did not sow.’

KJV

For I feared thee, because thou art an austere man: thou takest up that thou layedst not down, and reapest that thou didst not sow.

WEB

for I feared you, because you are an exacting man. You take up that which you didn’t lay down, and reap that which you didn’t sow.’

ASV

for I feared thee, because thou art an austere man: thou takest up that which thou layedst not down, and reapest that which thou didst not sow.

DARBY

For I feared thee because thou art a harsh man: thou takest up what thou hast not laid down, and thou reapest what thou hast not sowed.

BLB

For I was afraid of you, because you are a harsh man. You take up what you did not lay down, and you reap what you did not sow.’

Kryssreferanser