Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Luke 14:16

Guds rike

14 And thou shalt be blessed; for they cannot recompense thee: for thou shalt be recompensed at the resurrection of the just.

15 And when one of them that sat at meat with him heard these things, he said unto him, Blessed is he that shall eat bread in the kingdom of God.

Then said he unto him, A certain man made a great supper, and bade many:

17 And sent his servant at supper time to say to them that were bidden, Come; for all things are now ready.

18 And they all with one consent began to make excuse. The first said unto him, I have bought a piece of ground, and I must needs go and see it: I pray thee have me excused.

Les hele kapitlet

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Da sa han til ham: Det var en mann som gjorde en stor nattverd og innbød mange;
OTB
Jesus svarte: "En mann forberedte et stort gjestebud og inviterte mange gjester.
B1930
Da sa han til ham: Det var en mann som gjorde en stor nattverd og innbød mange;
BSB
But Jesus replied, “A certain man prepared a great banquet and invited many guests.
KJV
Then said he unto him, A certain man made a great supper, and bade many:
WEB
But he said to him, “A certain man made a great supper, and he invited many people.
ASV
But he said unto him, A certain man made a great supper; and he bade many:
DARBY
And he said to him, A certain man made a great supper and invited many.
BLB
But He said to him, “A certain man was preparing a great supper, and he called many.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Matthew 22:2–14

    The kingdom of heaven is like unto a certain king, which made a marriage for his son,

    Les i sammenheng

  • Revelation 22:17

    And the Spirit and the bride say, Come. And let him that heareth say, Come. And let him that is athirst come. And whosoever will, let him take the water of life freely.

    Les i sammenheng

  • Isaiah 55:1–7

    Ho, every one that thirsteth, come ye to the waters, and he that hath no money; come ye, buy, and eat; yea, come, buy wine and milk without money and without price.

    Les i sammenheng

  • Luke 14:16–24

    Then said he unto him, A certain man made a great supper, and bade many:

    Les i sammenheng

  • Isaiah 25:6–7

    And in this mountain shall the LORD of hosts make unto all people a feast of fat things, a feast of wines on the lees, of fat things full of marrow, of wines on the lees well refined.

    Les i sammenheng

  • Revelation 3:20

    Behold, I stand at the door, and knock: if any man hear my voice, and open the door, I will come in to him, and will sup with him, and he with me.

    Les i sammenheng

  • Song of Solomon 5:1

    I am come into my garden, my sister, my spouse: I have gathered my myrrh with my spice; I have eaten my honeycomb with my honey; I have drunk my wine with my milk: eat, O friends; drink, yea, drink abundantly, O beloved.

    Les i sammenheng

  • Zechariah 10:7

    And they of Ephraim shall be like a mighty man, and their heart shall rejoice as through wine: yea, their children shall see it, and be glad; their heart shall rejoice in the LORD.

    Les i sammenheng