Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Colossians 2:22

Loven

20 Wherefore if ye be dead with Christ from the rudiments of the world, why, as though living in the world, are ye subject to ordinances,

21 (Touch not; taste not; handle not;

Which all are to perish with the using;) after the commandments and doctrines of men?

23 Which things have indeed a shew of wisdom in will worship, and humility, and neglecting of the body; not in any honour to the satisfying of the flesh.

Les hele kapitlet

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
- ting som dog alle sammen er bestemt til å fortæres ved bruken - etter menneskenes bud og lærdommer,
OTB
Disse gjelder ting som er bestemt til å forgå, og er basert på menneskelige bud og lærdommer.
B1930
- ting som dog alle sammen er bestemt til å fortæres ved bruken - efter menneskenes bud og lærdommer,
BSB
These will all perish with use, because they are based on human commands and teachings.
KJV
Which all are to perish with the using;) after the commandments and doctrines of men?
WEB
(all of which perish with use), according to the precepts and doctrines of men?
ASV
(all which things are to perish with the using), after the precepts and doctrines of men?
DARBY
(things which are all for destruction in the using [of them]:) according to the injunctions and teachings of men,
BLB
which are all unto decay with the use, according to the precepts and teachings of men,

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Isaiah 29:13

    Wherefore the Lord said, Forasmuch as this people draw near me with their mouth, and with their lips do honour me, but have removed their heart far from me, and their fear toward me is taught by the precept of men:

    Les i sammenheng

  • Titus 1:14

    Not giving heed to Jewish fables, and commandments of men, that turn from the truth.

    Les i sammenheng

  • 1 Corinthians 6:13

    Meats for the belly, and the belly for meats: but God shall destroy both it and them. Now the body is not for fornication, but for the Lord; and the Lord for the body.

    Les i sammenheng

  • Mark 7:18–19

    And he saith unto them, Are ye so without understanding also? Do ye not perceive, that whatsoever thing from without entereth into the man, it cannot defile him;

    Les i sammenheng

  • Mark 7:7–13

    Howbeit in vain do they worship me, teaching for doctrines the commandments of men.

    Les i sammenheng

  • John 6:27

    Labour not for the meat which perisheth, but for that meat which endureth unto everlasting life, which the Son of man shall give unto you: for him hath God the Father sealed.

    Les i sammenheng

  • Matthew 15:3–9

    But he answered and said unto them, Why do ye also transgress the commandment of God by your tradition?

    Les i sammenheng

  • Revelation 17:18

    And the woman which thou sawest is that great city, which reigneth over the kings of the earth.

    Les i sammenheng