Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Joshua 8:27

Josva

25 And so it was, that all that fell that day, both of men and women, were twelve thousand, even all the men of Ai.

26 For Joshua drew not his hand back, wherewith he stretched out the spear, until he had utterly destroyed all the inhabitants of Ai.

Only the cattle and the spoil of that city Israel took for a prey unto themselves, according unto the word of the LORD which he commanded Joshua.

28 And Joshua burnt Ai, and made it an heap for ever, even a desolation unto this day.

29 And the king of Ai he hanged on a tree until eventide: and as soon as the sun was down, Joshua commanded that they should take his carcase down from the tree, and cast it at the entering of the gate of the city, and raise thereon a great heap of stones, that remaineth unto this day.

Les hele kapitlet

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Bare feet og hærfanget i denne by tok Israel for seg selv etter Herrens ord, som han hadde talt til Josva.
OTB
Israelittene tok bare kveget og byttet fra byen som bytte for seg selv, som Herren hadde befalt Josva.
B1930
Bare feet og hærfanget i denne by tok Israel for sig selv efter Herrens ord, som han hadde talt til Josva.
BSB
Israel took for themselves only the cattle and plunder of that city, as the LORD had commanded Joshua.
KJV
Only the cattle and the spoil of that city Israel took for a prey unto themselves, according unto the word of the LORD which he commanded Joshua.
WEB
Israel took for themselves only the livestock and the goods of that city, according to the LORD’s word which he commanded Joshua.
ASV
Only the cattle and the spoil of that city Israel took for prey unto themselves, according unto the word of Jehovah which he commanded Joshua.
DARBY
Only, the cattle and the spoil of the city Israel took as prey to themselves, according to the word of Jehovah which he had commanded Joshua.
BLB
Only the livestock and the spoil of that city Israel plundered for themselves, according to the word of YHWH that He had commanded Joshua.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Joshua 8:2

    And thou shalt do to Ai and her king as thou didst unto Jericho and her king: only the spoil thereof, and the cattle thereof, shall ye take for a prey unto yourselves: lay thee an ambush for the city behind it.

    Les i sammenheng

  • Numbers 31:26

    Take the sum of the prey that was taken, both of man and of beast, thou, and Eleazar the priest, and the chief fathers of the congregation:

    Les i sammenheng

  • Matthew 20:15

    Is it not lawful for me to do what I will with mine own? Is thine eye evil, because I am good?

    Les i sammenheng

  • Psalms 50:10

    For every beast of the forest is mine, and the cattle upon a thousand hills.

    Les i sammenheng

  • Joshua 11:4

    And they went out, they and all their hosts with them, much people, even as the sand that is upon the sea shore in multitude, with horses and chariots very many.

    Les i sammenheng

  • Numbers 31:22

    Only the gold, and the silver, the brass, the iron, the tin, and the lead,

    Les i sammenheng