Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Josva 2,22

20 Men hvis du avslører denne saken vår, vil vi bli løst fra eden du fikk oss til å sverge.”

21 Hun var enig: “La det være som dere sier.” Så sendte hun dem av sted, og de dro. Hun bandt deretter skarlagenssnoren i vinduet.

Da de dro, gikk de til åsene og ble der i tre dager, til forfølgerne hadde lett langs hele veien og kom tilbake uten å finne dem.

23 Så vendte de to mennene tilbake, gikk ned fra åsene, krysset over, og kom til Josva, Nuns sønn. De rapporterte til ham alt som hadde skjedd med dem.

24 De sa til Josva: “Herren har sikkert gitt hele landet i våre hender; alle folkene er i fortvilelse på grunn av oss.”

Les hele kapitlet

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
De gikk til de kom opp i fjellene; der ble de i tre dager, inntil de som forfulgte dem, var vendt tilbake; og forfølgerne lette på hele veien, men fant dem ikke.
OTB
Da de dro, gikk de til åsene og ble der i tre dager, til forfølgerne hadde lett langs hele veien og kom tilbake uten å finne dem.
B1930
De gikk til de kom op i fjellene; der blev de i tre dager, inntil de som forfulgte dem, var vendt tilbake; og forfølgerne lette på hele veien, men fant dem ikke.
BSB
So the spies went out into the hill country and stayed there three days, until their pursuers had returned without finding them, having searched all along the road.
KJV
And they went, and came unto the mountain, and abode there three days, until the pursuers were returned: and the pursuers sought them throughout all the way, but found them not.
WEB
They went and came to the mountain, and stayed there three days, until the pursuers had returned. The pursuers sought them all along the way, but didn’t find them.
ASV
And they went, and came unto the mountain, and abode there three days, until the pursuers were returned: and the pursuers sought them throughout all the way, but found them not.
DARBY
And they went, and came to the mountain, and remained there three days, until the pursuers had returned; and the pursuers sought them all the way, and found them not.
BLB
And they departed and went to the mountain and stayed there three days, until the pursuers returned. And the pursuers sought [them] all along the way, and did not find [them].

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • 2. Samuelsbok 17,20

    Da kom Absaloms tjenere til kvinnen i huset og sa: "Hvor er Ahimaas og Jonatan?" Kvinnen sa til dem: "De har krysset vannbekken." Og de lette og fant dem ikke, og vendte tilbake til Jerusalem.

    Les i sammenheng

  • 1. Samuelsbok 19,10–12

    Saul prøvde å feste David til veggen med spydet, men han slapp unna Sauls nærvær, slik at han stakk spydet i veggen. David flyktet og slapp unna den natten.

    Les i sammenheng

  • Salmene 32,6–7

    Derfor skal hver from be til deg i en tid da du er å finne;
    Sannelig, i en flom av store vann skal de ikke nå ham.

    Les i sammenheng