Joshua 11:5
3 to the Canaanites in the east and west; to the Amorites, Hittites, Perizzites, and Jebusites in the hill country; and to the Hivites at the foot of Hermon in the land of Mizpah.
4 So these kings came out with all their armies, a multitude as numerous as the sand on the seashore, along with a great number of horses and chariots.
All these kings joined forces and encamped at the waters of Merom to fight against Israel.
6 Then the LORD said to Joshua, “Do not be afraid of them, for by this time tomorrow I will deliver all of them slain before Israel. You are to hamstring their horses and burn up their chariots.”
7 So by the waters of Merom, Joshua and his whole army came upon them suddenly and attacked them,
Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- Alle disse konger satte hverandre stevne; og de kom og leiret seg sammen ved Merom-vannet for å stride mot Israel.
- OTB
- Alle disse kongene slo seg sammen og slo leir ved Meroms vann for å kjempe mot Israel.
- B1930
- Alle disse konger satte hverandre stevne; og de kom og leiret sig sammen ved Merom-vannet for å stride mot Israel.
- BSB
- All these kings joined forces and encamped at the waters of Merom to fight against Israel.
- KJV
- And when all these kings were met together, they came and pitched together at the waters of Merom, to fight against Israel.
- WEB
- All these kings met together; and they came and encamped together at the waters of Merom, to fight with Israel.
- ASV
- And all these kings met together; and they came and encamped together at the waters of Merom, to fight with Israel.
- DARBY
- And all these kings met together, and came and encamped together at the waters of Merom, to fight against Israel.
- BLB
- And all these kings met together, and they came and camped together at the waters of Merom to fight against Israel.
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
Psalms 118:10–12
All the nations surrounded me, but in the name of the LORD I cut them off.
Les i sammenhengPsalms 3:1
O LORD, how my foes have increased! How many rise up against me!
Les i sammenhengIsaiah 8:9
Huddle together, O peoples, and be shattered; pay attention, all you distant lands; prepare for battle, and be shattered; prepare for battle, and be shattered!
Les i sammenhengRevelation 16:14
These are demonic spirits that perform signs and go out to all the kings of the earth, to assemble them for battle on the great day of God the Almighty.
Les i sammenheng