Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Joshua 10:28

JosvaJerikoMakkeda

26 After this, Joshua struck down and killed the kings, and he hung their bodies on five trees and left them there until evening.

27 At sunset Joshua ordered that they be taken down from the trees and thrown into the cave in which they had hidden. Then large stones were placed against the mouth of the cave, and the stones are there to this day.

On that day Joshua captured Makkedah and put it to the sword, along with its king. He devoted to destruction everyone in the city, leaving no survivors. So he did to the king of Makkedah as he had done to the king of Jericho.

29 Then Joshua and all Israel with him moved on from Makkedah to Libnah and fought against Libnah.

30 And the LORD also delivered that city and its king into the hand of Israel, and Joshua put all the people to the sword, leaving no survivors. And he did to the king of Libnah as he had done to the king of Jericho.

Les hele kapitlet

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Samme dag inntok Josva Makkeda og slo byen med sverdets egg, og kongen der slo han med bann og hver sjel som var der; han lot ikke noen bli i live eller slippe unna; han gjorde med kongen i Makkeda som han hadde gjort med kongen i Jeriko.
OTB
Den dagen inntok Josva Makkeda og slo det og dets konge med sverdet. Han ødela alle i det fullstendig, uten å etterlate noen overlevende, og han gjorde med kongen av Makkeda som han hadde gjort med kongen av Jeriko.
B1930
Samme dag inntok Josva Makkeda og slo byen med sverdets egg, og kongen der slo han med bann og hver sjel som var der; han lot ikke nogen bli i live eller slippe unda; han gjorde med kongen i Makkeda som han hadde gjort med kongen i Jeriko.
BSB
On that day Joshua captured Makkedah and put it to the sword, along with its king. He devoted to destruction everyone in the city, leaving no survivors. So he did to the king of Makkedah as he had done to the king of Jericho.
KJV
And that day Joshua took Makkedah, and smote it with the edge of the sword, and the king thereof he utterly destroyed, them, and all the souls that were therein; he let none remain: and he did to the king of Makkedah as he did unto the king of Jericho.
WEB
Joshua took Makkedah on that day, and struck it with the edge of the sword, with its king. He utterly destroyed it and all the souls who were in it. He left no one remaining. He did to the king of Makkedah as he had done to the king of Jericho.
ASV
And Joshua took Makkedah on that day, and smote it with the edge of the sword, and the king thereof: he utterly destroyed them and all the souls that were therein; he left none remaining; and he did to the king of Makkedah as he had done unto the king of Jericho.
DARBY
And Joshua took Makkedah on that day, and smote it with the edge of the sword, and the king thereof, him and all the souls that were therein he utterly destroyed; he let none remain; and he did to the king of Makkedah as he had done to the king of Jericho.
BLB
And Joshua took Makkedah on that day, and he struck it with the mouth of the sword, and its king. He devoted to destruction them and every person who [was] in it; he let none remain. And He did to the king of Makkedah as He had done to the king of Jericho.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Joshua 6:21

    At the edge of the sword they devoted to destruction everything in the city—man and woman, young and old, oxen, sheep, and donkeys.

    Les i sammenheng

  • Deuteronomy 7:2

    and when the LORD your God has delivered them over to you to defeat them, then you must devote them to complete destruction. Make no treaty with them and show them no mercy.

    Les i sammenheng

  • Deuteronomy 20:16–17

    However, in the cities of the nations that the LORD your God is giving you as an inheritance, you must not leave alive anything that breathes.

    Les i sammenheng

  • 1 Corinthians 15:25

    For He must reign until He has put all His enemies under His feet.

    Les i sammenheng

  • Joshua 10:30

    And the LORD also delivered that city and its king into the hand of Israel, and Joshua put all the people to the sword, leaving no survivors. And he did to the king of Libnah as he had done to the king of Jericho.

    Les i sammenheng

  • Psalms 21:8–9

    Your hand will apprehend all Your enemies; Your right hand will seize those who hate You.

    Les i sammenheng

  • Luke 19:27

    And these enemies of mine who were unwilling for me to rule over them, bring them here and slay them in front of me.’”

    Les i sammenheng

  • Joshua 10:39

    And they captured Debir, its king, and all its villages. They put them to the sword and devoted to destruction everyone in the city, leaving no survivors. Joshua did to Debir and its king as he had done to Hebron and as he had done to Libnah and its king.

    Les i sammenheng