Johannes 9,1

Mens Jesus gikk forbi, så Han en mann som hadde vært blind fra fødselen av.

2 Disiplene spurte Ham: «Mester, hvem var det som syndet, denne mannen eller hans foreldre, siden han ble født blind?»

3 Jesus svarte: «Verken denne mannen eller hans foreldre syndet; men dette skjedde for at Guds gjerninger skulle bli åpenbart i ham.

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Og da han gikk videre, så han en mann som var født blind.
OTB
Mens Jesus gikk forbi, så Han en mann som hadde vært blind fra fødselen av.
B1930
Og da han gikk videre, så han en mann som var født blind.
BSB
Now as Jesus was passing by, He saw a man blind from birth,
KJV
And as Jesus passed by, he saw a man which was blind from his birth.
WEB
As he passed by, he saw a man blind from birth.
ASV
And as he passed by, he saw a man blind from his birth.
DARBY
And as he passed on, he saw a man blind from birth.
BLB
And passing by, He saw a man blind from birth.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie