Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Johannes 8,13

11 “Ingen, Herre,” svarte hun. Da sa Jesus, “Heller ikke Jeg fordømmer deg. Gå nå og synd ikke mer.”

12 Jesus talte igjen til folket og sa, “Jeg er verdens lys. Den som følger Meg skal ikke vandre i mørket, men ha livets lys.”

Fariseerne utfordret Ham, “Du vitner om Deg selv; Ditt vitnesbyrd er ikke gyldig.”

14 Jesus svarte, “Selv om Jeg vitner om Meg selv, er Mitt vitnesbyrd gyldig, for Jeg vet hvor Jeg kom fra og hvor Jeg går. Men dere vet ikke hvor Jeg kommer fra eller hvor Jeg går.

15 Dere dømmer etter kjødet, etter menneskelige standarder; Jeg dømmer ingen.

Les hele kapitlet

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Fariseerne sa da til ham: Du vitner om deg selv; ditt vitnesbyrd er ikke sant.
OTB
Fariseerne utfordret Ham, “Du vitner om Deg selv; Ditt vitnesbyrd er ikke gyldig.”
B1930
Fariseerne sa da til ham: Du vidner om dig selv; ditt vidnesbyrd er ikke sant.
BSB
So the Pharisees said to Him, “You are testifying about Yourself; Your testimony is not valid.”
KJV
The Pharisees therefore said unto him, Thou bearest record of thyself; thy record is not true.
WEB
The Pharisees therefore said to him, “You testify about yourself. Your testimony is not valid.”
ASV
The Pharisees therefore said unto him, Thou bearest witness of thyself; thy witness is not true.
DARBY
The Pharisees therefore said to him, Thou bearest witness concerning thyself; thy witness is not true.
BLB
Therefore the Pharisees said to Him, “You testify about Yourself; Your testimony is not true.”

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser