Johannes 6,8
6 Han sa dette for å teste ham, for han visste allerede hva han skulle gjøre.
7 Filip svarte: "To hundre denarer verdt av brød ville ikke være nok til at hver av dem kunne få litt."
En av disiplene hans, Andreas, som var Simon Peters bror, sa til ham,
9 "Det er en gutt her med fem byggbrød og to fisker, men hva er det til så mange?"
10 Jesus sa: "La folket sette seg ned." Det var mye gress der, så de satte seg ned, omkring fem tusen menn i antall.
Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- En av hans disipler, Andreas, Simon Peters bror, sier til ham:
- OTB
- En av disiplene hans, Andreas, som var Simon Peters bror, sa til ham,
- B1930
- En av hans disipler, Andreas, Simon Peters bror, sier til ham:
- BSB
- One of His disciples, Andrew, Simon Peter’s brother, said to Him,
- KJV
- One of his disciples, Andrew, Simon Peter’s brother, saith unto him,
- WEB
- One of his disciples, Andrew, Simon Peter’s brother, said to him,
- ASV
- One of his disciples, Andrew, Simon Peter`s brother, saith unto him,
- DARBY
- One of his disciples, Andrew, Simon Peter's brother, says to him,
- BLB
- One of His disciples, Andrew, the brother of Simon Peter, says to Him,
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
Johannes 1,40–44
Andreas, Simon Peters bror, var en av de to som hørte hva Johannes hadde sagt og som fulgte Jesus.
Les i sammenhengMatteus 4,18
Mens Jesus vandret langs Galileasjøen, så han to brødre, Simon som kalles Peter, og hans bror Andreas. De kastet et garn i sjøen, for de var fiskere.
Les i sammenheng