John 6:59
57 As the living Father hath sent me, and I live by the Father: so he that eateth me, even he shall live by me.
58 This is that bread which came down from heaven: not as your fathers did eat manna, and are dead: he that eateth of this bread shall live for ever.
These things said he in the synagogue, as he taught in Capernaum.
60 Many therefore of his disciples, when they had heard this, said, This is an hard saying; who can hear it?
61 When Jesus knew in himself that his disciples murmured at it, he said unto them, Doth this offend you?
Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- Dette sa han mens han lærte i en synagoge i Kapernaum.
- OTB
- Han uttrykte disse læresetningene mens han underviste i synagogen i Kapernaum.
- B1930
- Dette sa han mens han lærte i en synagoge i Kapernaum.
- BSB
- Jesus said this while teaching in the synagogue in Capernaum.
- KJV
- These things said he in the synagogue, as he taught in Capernaum.
- WEB
- He said these things in the synagogue, as he taught in Capernaum.
- ASV
- These things said he in the synagogue, as he taught in Capernaum.
- DARBY
- These things he said in [the] synagogue, teaching in Capernaum.
- BLB
- He said these things teaching in the synagogue in Capernaum.
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
John 6:24
When the people therefore saw that Jesus was not there, neither his disciples, they also took shipping, and came to Capernaum, seeking for Jesus.
Les i sammenhengProverbs 1:20–23
Wisdom crieth without; she uttereth her voice in the streets:
Les i sammenhengProverbs 8:1–3
Doth not wisdom cry? and understanding put forth her voice?
Les i sammenhengLuke 4:31
And came down to Capernaum, a city of Galilee, and taught them on the sabbath days.
Les i sammenhengPsalms 40:9–10
I have preached righteousness in the great congregation: lo, I have not refrained my lips, O LORD, thou knowest.
Les i sammenhengJohn 18:20
Jesus answered him, I spake openly to the world; I ever taught in the synagogue, and in the temple, whither the Jews always resort; and in secret have I said nothing.
Les i sammenheng