John 5:33

31 If I bear witness of myself, my witness is not true.

32 There is another that beareth witness of me; and I know that the witness which he witnesseth of me is true.

Ye sent unto John, and he bare witness unto the truth.

34 But I receive not testimony from man: but these things I say, that ye might be saved.

35 He was a burning and a shining light: and ye were willing for a season to rejoice in his light.

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Dere har sendt bud til Johannes, og han har vitnet for sannheten;
OTB
Dere har sendt budbringere til Johannes, og han har talt til dere om sannheten.
B1930
I har sendt bud til Johannes, og han har vidnet for sannheten;
BSB
You have sent to John, and he has testified to the truth.
KJV
Ye sent unto John, and he bare witness unto the truth.
WEB
You have sent to John, and he has testified to the truth.
ASV
Ye have sent unto John, and he hath borne witness unto the truth.
DARBY
Ye have sent unto John, and he has borne witness to the truth.
BLB
You⁺ have sent to John, and he has testified to the truth.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • John 3:26–36

    And they came unto John, and said unto him, Rabbi, he that was with thee beyond Jordan, to whom thou barest witness, behold, the same baptizeth, and all men come to him.

    Les i sammenheng
  • John 1:29–34

    The next day John seeth Jesus coming unto him, and saith, Behold the Lamb of God, which taketh away the sin of the world.

    Les i sammenheng
  • John 1:6–8

    There was a man sent from God, whose name was John.

    Les i sammenheng
  • John 1:15–27

    John bare witness of him, and cried, saying, This was he of whom I spake, He that cometh after me is preferred before me: for he was before me.

    Les i sammenheng