John 2:1
And the third day there was a marriage in Cana of Galilee; and the mother of Jesus was there:
2 And both Jesus was called, and his disciples, to the marriage.
3 And when they wanted wine, the mother of Jesus saith unto him, They have no wine.
Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- Og på den tredje dag var det et bryllup i Kana i Galilea, og Jesu mor var der;
- OTB
- På den tredje dagen var det et bryllup i Kana i Galilea, og Jesu mor var til stede.
- B1930
- Og på den tredje dag var det et bryllup i Kana i Galilea, og Jesu mor var der;
- BSB
- On the third day a wedding took place at Cana in Galilee. Jesus’ mother was there,
- KJV
- And the third day there was a marriage in Cana of Galilee; and the mother of Jesus was there:
- WEB
- The third day, there was a wedding in Cana of Galilee. Jesus’ mother was there.
- ASV
- And the third day there was a marriage in Cana of Galilee; and the mother of Jesus was there:
- DARBY
- And on the third day a marriage took place in Cana of Galilee, and the mother of Jesus was there.
- BLB
- And on the third day a wedding came to pass in Cana of Galilee, and the mother of Jesus was there,
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
John 4:46
So Jesus came again into Cana of Galilee, where he made the water wine. And there was a certain nobleman, whose son was sick at Capernaum.
Les i sammenhengProverbs 31:10–12
Who can find a virtuous woman? for her price is far above rubies.
Les i sammenhengJohn 1:43
The day following Jesus would go forth into Galilee, and findeth Philip, and saith unto him, Follow me.
Les i sammenhengJohn 21:2
There were together Simon Peter, and Thomas called Didymus, and Nathanael of Cana in Galilee, and the sons of Zebedee, and two other of his disciples.
Les i sammenhengMatthew 12:46
While he yet talked to the people, behold, his mother and his brethren stood without, desiring to speak with him.
Les i sammenhengProverbs 18:22
Whoso findeth a wife findeth a good thing, and obtaineth favour of the LORD.
Les i sammenhengJohn 1:29
The next day John seeth Jesus coming unto him, and saith, Behold the Lamb of God, which taketh away the sin of the world.
Les i sammenhengPsalms 128:1–4
Blessed is every one that feareth the LORD; that walketh in his ways.
Les i sammenheng