Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

John 19:7

Jesus
Jesus Kristus

5 Then came Jesus forth, wearing the crown of thorns, and the purple robe. And Pilate saith unto them, Behold the man!

6 When the chief priests therefore and officers saw him, they cried out, saying, Crucify him, crucify him. Pilate saith unto them, Take ye him, and crucify him: for I find no fault in him.

The Jews answered him, We have a law, and by our law he ought to die, because he made himself the Son of God.

8 When Pilate therefore heard that saying, he was the more afraid;

9 And went again into the judgment hall, and saith unto Jesus, Whence art thou? But Jesus gave him no answer.

Les hele kapitlet

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Jødene svarte ham: Vi har en lov, og etter den lov er han skyldig til å dø, fordi han har gjort seg selv til Guds Sønn.
OTB
De jødiske lederne svarte: «Vi har en lov, og etter den loven bør Han dø, fordi Han gjorde seg selv til Guds Sønn.»
B1930
Jødene svarte ham: Vi har en lov, og efter den lov er han skyldig til å dø, fordi han har gjort sig selv til Guds Sønn.
BSB
“We have a law,” answered the Jews, “and according to that law He must die, because He declared Himself to be the Son of God.”
KJV
The Jews answered him, We have a law, and by our law he ought to die, because he made himself the Son of God.
WEB
The Jews answered him, “We have a law, and by our law he ought to die, because he made himself the Son of God.”
ASV
The Jews answered him, We have a law, and by that law he ought to die, because he made himself the Son of God.
DARBY
The Jews answered him, We have a law, and according to [our] law he ought to die, because he made himself Son of God.
BLB
The Jews answered him, “We have a law, and according to the law He ought to die, because He made Himself the Son of God.”

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Leviticus 24:16

    And he that blasphemeth the name of the LORD, he shall surely be put to death, and all the congregation shall certainly stone him: as well the stranger, as he that is born in the land, when he blasphemeth the name of the LORD, shall be put to death.

    Les i sammenheng

  • John 5:18

    Therefore the Jews sought the more to kill him, because he not only had broken the sabbath, but said also that God was his Father, making himself equal with God.

    Les i sammenheng

  • Matthew 26:63–66

    But Jesus held his peace. And the high priest answered and said unto him, I adjure thee by the living God, that thou tell us whether thou be the Christ, the Son of God.

    Les i sammenheng

  • Romans 1:4

    And declared to be the Son of God with power, according to the spirit of holiness, by the resurrection from the dead:

    Les i sammenheng

  • Matthew 27:42–43

    He saved others; himself he cannot save. If he be the King of Israel, let him now come down from the cross, and we will believe him.

    Les i sammenheng

  • Mark 15:39

    And when the centurion, which stood over against him, saw that he so cried out, and gave up the ghost, he said, Truly this man was the Son of God.

    Les i sammenheng

  • Mark 14:61–64

    But he held his peace, and answered nothing. Again the high priest asked him, and said unto him, Art thou the Christ, the Son of the Blessed?

    Les i sammenheng

  • John 10:36–38

    Say ye of him, whom the Father hath sanctified, and sent into the world, Thou blasphemest; because I said, I am the Son of God?

    Les i sammenheng