Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

John 19:41

39 Nicodemus, who had previously come to Jesus at night, also brought a mixture of myrrh and aloes, about seventy-five pounds.

40 So they took the body of Jesus and wrapped it in linen cloths with the spices, according to the Jewish burial custom.

Now there was a garden in the place where Jesus was crucified, and in the garden a new tomb in which no one had yet been laid.

42 And because it was the Jewish day of Preparation and the tomb was nearby, they placed Jesus there.

Les hele kapitlet

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Men på det sted hvor Jesus ble korsfestet, var det en have, og i haven en ny grav, som aldri noen var blitt lagt i;
OTB
På stedet hvor Han ble korsfestet var det en hage, og i hagen en ny grav hvor ingen ennå var blitt lagt.
B1930
Men på det sted hvor Jesus blev korsfestet, var det en have, og i haven en ny grav, som aldri nogen var blitt lagt i;
BSB
Now there was a garden in the place where Jesus was crucified, and in the garden a new tomb in which no one had yet been laid.
KJV
Now in the place where he was crucified there was a garden; and in the garden a new sepulchre, wherein was never man yet laid.
WEB
Now in the place where he was crucified there was a garden. In the garden was a new tomb in which no man had ever yet been laid.
ASV
Now in the place where he was crucified there was a garden; and in the garden a new tomb wherein was never man yet laid.
DARBY
But there was in the place where he had been crucified a garden, and in the garden a new tomb in which no one had ever been laid.
BLB
Now there was a garden in the place where He was crucified, and in the garden a new tomb in which no one was yet having been laid.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Luke 23:53

    Then he took it down, wrapped it in a linen cloth, and placed it in a tomb cut into the rock, where no one had yet been laid.

    Les i sammenheng

  • Matthew 27:60

    and placed it in his own new tomb that he had cut into the rock. Then he rolled a great stone across the entrance to the tomb and went away.

    Les i sammenheng

  • Isaiah 22:16

    What are you doing here, and who authorized you to carve out a tomb for yourself here—to chisel your tomb in the height and cut your resting place in the rock?

    Les i sammenheng

  • John 20:15

    “Woman, why are you weeping?” Jesus asked. “Whom are you seeking?” Thinking He was the gardener, she said, “Sir, if you have carried Him off, tell me where you have put Him, and I will get Him.”

    Les i sammenheng

  • 2 Kings 23:30

    From Megiddo his servants carried his body in a chariot, brought him to Jerusalem, and buried him in his own tomb. Then the people of the land took Jehoahaz son of Josiah, anointed him, and made him king in place of his father.

    Les i sammenheng

  • Matthew 27:64–66

    So give the order that the tomb be secured until the third day. Otherwise, His disciples may come and steal Him away and tell the people He has risen from the dead. And this last deception would be worse than the first.”

    Les i sammenheng