Johannes 17,16
14 Jeg har gitt dem ditt ord, og verden har hatet dem fordi de ikke er av verden, slik jeg ikke er av verden.
15 Jeg ber ikke om at du skal ta dem ut av verden, men at du skal bevare dem fra den onde.
De er ikke av verden, slik jeg ikke er av verden.
17 Hellige dem i sannheten; ditt ord er sannhet.
18 Slik du har sendt meg til verden, har jeg også sendt dem til verden.
Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- De er ikke av verden, slik som jeg ikke er av verden.
- OTB
- De er ikke av verden, slik jeg ikke er av verden.
- B1930
- De er ikke av verden, likesom jeg ikke er av verden.
- BSB
- They are not of the world, just as I am not of the world.
- KJV
- They are not of the world, even as I am not of the world.
- WEB
- They are not of the world, even as I am not of the world.
- ASV
- They are not of the world even as I am not of the world.
- DARBY
- They are not of the world, as I am not of the world.
- BLB
- They are not of the world, as I am not of the world.
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
Johannes 17,14
Jeg har gitt dem ditt ord, og verden har hatet dem fordi de ikke er av verden, slik jeg ikke er av verden.
Les i sammenheng