John 12:11
9 Much people of the Jews therefore knew that he was there: and they came not for Jesus’ sake only, but that they might see Lazarus also, whom he had raised from the dead.
10 But the chief priests consulted that they might put Lazarus also to death;
Because that by reason of him many of the Jews went away, and believed on Jesus.
12 On the next day much people that were come to the feast, when they heard that Jesus was coming to Jerusalem,
13 Took branches of palm trees, and went forth to meet him, and cried, Hosanna: Blessed is the King of Israel that cometh in the name of the Lord.
Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- fordi mange av jødene for hans skyld gikk dit og trodde på Jesus.
- OTB
- fordi på grunn av ham gikk mange jøder over til Jesus og trodde på ham.
- B1930
- fordi mange av jødene for hans skyld gikk dit og trodde på Jesus.
- BSB
- for on account of him many of the Jews were deserting them and believing in Jesus.
- KJV
- Because that by reason of him many of the Jews went away, and believed on Jesus.
- WEB
- because on account of him many of the Jews went away and believed in Jesus.
- ASV
- because that by reason of him many of the Jews went away, and believed on Jesus.
- DARBY
- because many of the Jews went away on his account and believed on Jesus.
- BLB
- because on account of him many of the Jews were going away and were believing in Jesus.
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
John 11:45
Then many of the Jews which came to Mary, and had seen the things which Jesus did, believed on him.
Les i sammenhengActs 13:45
But when the Jews saw the multitudes, they were filled with envy, and spake against those things which were spoken by Paul, contradicting and blaspheming.
Les i sammenhengJames 3:14–16
But if ye have bitter envying and strife in your hearts, glory not, and lie not against the truth.
Les i sammenhengJohn 12:18
For this cause the people also met him, for that they heard that he had done this miracle.
Les i sammenhengJohn 15:18–25
If the world hate you, ye know that it hated me before it hated you.
Les i sammenhengJohn 7:31
And many of the people believed on him, and said, When Christ cometh, will he do more miracles than these which this man hath done?
Les i sammenhengJohn 11:48
If we let him thus alone, all men will believe on him: and the Romans shall come and take away both our place and nation.
Les i sammenheng