Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

John 11:46

Jesus

44 And he that was dead came forth, bound hand and foot with graveclothes: and his face was bound about with a napkin. Jesus saith unto them, Loose him, and let him go.

45 Then many of the Jews which came to Mary, and had seen the things which Jesus did, believed on him.

But some of them went their ways to the Pharisees, and told them what things Jesus had done.

47 Then gathered the chief priests and the Pharisees a council, and said, What do we? for this man doeth many miracles.

48 If we let him thus alone, all men will believe on him: and the Romans shall come and take away both our place and nation.

Les hele kapitlet

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
men noen av dem gikk avsted til fariseerne og sa dem hva Jesus hadde gjort.
OTB
Men noen av dem gikk til fariseerne og informerte dem om hva Jesus hadde gjort.
B1930
men nogen av dem gikk avsted til fariseerne og sa dem hvad Jesus hadde gjort.
BSB
But some of them went to the Pharisees and told them what Jesus had done.
KJV
But some of them went their ways to the Pharisees, and told them what things Jesus had done.
WEB
But some of them went away to the Pharisees and told them the things which Jesus had done.
ASV
But some of them went away to the Pharisees, and told them the things which Jesus had done.
DARBY
but some of them went to the Pharisees and told them what Jesus had done.
BLB
But some of them went away to the Pharisees and told them what Jesus did.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser